目次
はじめに
「Netflixを英語音声に変更したいけど、設定方法がよく分からない…」と感じていませんか。
英語学習のために英語音声で見たいのに日本語に戻ってしまったり、スマホでは変更できたのにテレビでは英語音声が表示されなかったりして、戸惑うこともありますよね。
また、「作品によって英語音声がないの？」「英語字幕も一緒に設定したい」と気になっている方もいるかもしれません。
Netflixは端末によって設定画面が少し異なるため、初めて変更する場合は分かりにくく感じることがあります。さらに、作品によっては英語音声に対応していない場合もあります。
この記事では、Netflixで英語音声へ変更する方法や、英語音声が表示されないときの確認ポイントをわかりやすくご紹介します。
Netflixで英語音声に変更する方法
Netflixでは、使っている端末ごとに英語音声へ変更する操作方法が少しずつ異なります。
ここでは、iPhone・Androidアプリ、テレビやFire TV Stick、PCブラウザ版それぞれで、英語音声へ切り替える具体的な手順を順番にわかりやすく解説していきます。
スマホアプリで英語音声に変更する手順
Netflixアプリを開き、英語音声で見たい作品を再生します。
再生画面をタップして「音声と字幕」を開き、音声一覧から「English」または「英語」を選択しましょう。
設定を閉じると、すぐに英語音声へ切り替わります。作品によっては「English［Original］」と表示されることがあり、その場合はオリジナルの英語音声で楽しめます。
テレビ・Fire TV Stickで変更する手順
テレビやFire TV Stickで英語音声にする場合は、作品を再生してリモコンの決定ボタンを押し、「音声・字幕」または吹き出しアイコンを開きます。
音声一覧から「English」または「英語」を選択すると、英語音声へ切り替わります。
作品によっては「English［Original］」と表示される場合もあり、その場合はオリジナルの英語音声で視聴できます。
PCブラウザ版で変更する手順
PCで英語音声に変更する場合は、Netflixで作品を再生し、右下の「音声・字幕」アイコンをクリックします。
音声一覧から「English」または「英語」を選択すると、英語音声へ切り替わります。
作品によっては「English［Original］」と表示されることもあり、その場合はオリジナルの英語音声で視聴できます。
Netflixの音声設定で英語音声が選べない原因
Netflixで音声設定を開いても「英語」が表示されず、「設定方法は合っているのに変更できない…」と困ってしまうことがあります。
ここでは、Netflixで英語音声が選べないときに確認したい代表的な原因を、作品対応・プロフィール設定・配信地域の違いという3つのポイントから具体的に解説していきます。
作品自体が英語音声に対応していない
Netflixでは、作品によって英語音声に対応していない場合があります。
特に国内アニメや国内ドラマ、一部のバラエティ作品では、日本語音声のみで配信されていることもあります。
その場合は「音声・字幕」を開いても「English」が表示されません。英語音声へ変更できないときは、まず作品が英語音声に対応しているか確認してみましょう。
プロフィールの言語設定が影響している場合がある
Netflixでは、プロフィールの言語設定によって表示される音声や字幕の種類が変わることがあります。
英語音声が見当たらない場合は、プロフィールの「言語」設定を確認してみましょう。「English」または「英語」に変更すると、英語音声が表示される場合があります。
設定後に反映されないときは、アプリやブラウザを開き直してみてください。
配信地域や作品によって対応言語が違う
Netflixでは、配信地域や作品によって利用できる音声言語が異なります。
そのため、海外では英語音声に対応している作品でも、日本では「English」が表示されない場合があります。
また、同じシリーズでも作品ごとに対応言語が異なることがあります。英語音声が見つからないときは、その作品の対応言語を確認してみましょう。
Netflixで英語字幕に切り替える方法
Netflixでは、音声だけでなく字幕も自由に切り替えられるため、英語学習や海外作品の視聴で「英語字幕を表示したい」と考える方も多いかもしれません。
ここでは、Netflixで英語字幕へ切り替える具体的な操作方法と、英語音声＋英語字幕を同時に設定する手順をわかりやすく解説していきます。
再生画面から字幕を変更する方法
Netflixで英語字幕に変更する場合は、作品を再生して「音声・字幕」を開きます。
字幕一覧から「English」または「英語」を選択すると、英語字幕へ切り替わります。字幕が表示されない場合は、その作品が英語字幕に対応しているかも確認してみましょう。
英語音声と英語字幕を同時に設定する方法
Netflixで英語音声と英語字幕を同時に使う場合は、「音声・字幕」メニューを開き、音声を「English」、字幕を「English」または「English［CC］」に設定します。
これで英語音声を聞きながら英語字幕を表示できます。
なお、「English［CC］」は効果音なども表示されるため、通常の英語字幕と内容が少し異なる場合があります。
Netflixの英語音声が反映されないときの対処法
Netflixで英語音声を選択しても、日本語音声のまま変わらなかったり、途中で元に戻ってしまったりすることがあります。
ここでは、Netflixの英語音声が反映されないときに試したい具体的な対処方法を順番に解説していきます。
アプリや端末を再起動する
Netflixで英語音声を選んでも反映されない場合は、アプリや端末を再起動してみましょう。
スマホならNetflixアプリを一度終了し、再度起動します。テレビやFire TV Stickでも本体を再起動することで、音声設定が正常に反映される場合があります。
一時的な不具合が原因の場合は、これだけで改善することもあります。
一度日本語に戻して再設定する
英語音声を選んでも反映されない場合は、一度日本語音声に戻してから、改めて「English」を選び直してみましょう。
音声設定がうまく切り替わっていない場合でも、再設定することで改善することがあります。
変更後は、英語音声で再生されているか確認してみてください。
アプリやOSを最新版に更新する
Netflixの英語音声が正常に切り替わらない場合は、アプリや端末OSが最新の状態になっているか確認してみましょう。
古いバージョンを使用していると、音声設定が正しく反映されないことがあります。
更新後はNetflixを再起動し、もう一度英語音声へ切り替えてみてください。
Netflixで英語音声対応作品を探す方法
Netflixでは、すべての作品が英語音声に対応しているわけではないため、「再生してから英語が選べないと気づいた…」というケースもあります。
ここでは、作品ページで対応音声を確認する方法と、「英語」検索を使って探す具体的な方法をわかりやすく解説していきます。
作品ページの音声一覧を確認する
英語音声に対応しているか確認したい場合は、作品ページの「音声・字幕」や利用可能な言語をチェックしてみましょう。
「English」や「English［Original］」が表示されていれば、英語音声で視聴できます。再生前に確認しておくと、あとから設定で迷いにくくなります。
「英語」で検索して探す方法
英語音声に対応した作品を探したい場合は、Netflixの検索欄で「英語」や「English」と検索してみましょう。
関連する作品が見つけやすくなります。気になる作品が見つかったら、作品ページで「English」や「English［Original］」が表示されているか確認してみてください。
まとめ
Netflixで英語音声に変更したい場合は、再生画面の「音声・字幕」から「English」を選ぶだけで簡単に切り替えられます。
ただし、作品によっては英語音声に対応していない場合があるため、設定できないときは作品側の対応状況を確認してみましょう。
また、英語音声が表示されない場合は、プロフィールの言語設定やアプリの状態が影響していることもあります。
再起動やアプリ更新で改善するケースもあるため、あわせて試してみてください。
英語音声と英語字幕を組み合わせれば、映画やドラマを楽しみながら英語学習にも活用できます。
まずはお気に入りの作品で設定を変更して、視聴しやすい環境を作ってみてください。